Четверг, 28 сентября 2023 16:08

Лучшие индийские исторические сериалы. Топ-7



В этой подборке собраны лучшие индийские исторические сериалы, включая условно исторические экранизации индийских религиозных писаний (Рамаяны, Махабхараты, Вишну-пураны). Рейтинг составлен на основе средней оценки сериалов крупнейшего в мире кинопортала IMDb и крупнейшего русскоязычного кинопортала Кинопоиск. Оценки фильмов на обоих ресурсах присваиваются пользователями по 10-балльной шкале. Все вошедшие в рейтинг сериалы переведены (в виде озвучки или субтитров) на русский язык.

7 место. Вишну-пурана / Vishnu Puran (2000). 124 серии. Оценка на IMDb 7.2, на Кинопоиске пока недостаточно отзывов для отображения рейтинга. 

Актеры: Нитиш Бхарадвадж (Вишну), Вайдехи Амруте (Лакшми), Самир Дхармадхикари (Ману).

Экранизация "Вишну-пураны" - древнего текста, рассказывающего о воплощениях Вишну в разные исторические периоды.



6 место. Джодха и Акбар: История великой любви / Jodha Akbar (2013). 576 серий по 21 минуте. Оценка на Кинопоиске - 8.527, оценка на IMDb - 6.1. Средняя оценка - 7.313.

Актеры: Раджат Токас (Акбар), Паридхи Шарма (Джодха). 

Действие сериала происходит в 16 веке и рассказывает о браке и истории любви Великого Могола Акбара (мусульманина) и принцессы раджпутов Джодхи (индуистки). На эту же тему в 2008 году был снят фильм Джодха и Акбар / Jodhaa Akbar, где главные роли сыграли Ритик Рошан и Айшвария Рай, однако на Кинопоиске более высокая оценка у сериала. 

Представители раджпутов заявили об искажении истории в сериале, на что создательница сериала Экта Капур заявила, что "Джодха и Акбар" - это на 20% история и на 80% фольклор.

В России сериал транслировал канал "Zee TV".

 

 

 5 место. Сита и Рама / Siya Ke Ram (2015-2016). 304 серии по 21 минуте. Оценка на Кинопоиске - 7.492, оценка на IMDb - 7.7. Средняя оценка - 7.596.

Актеры: Ашиш Шарма (Рама), Мадиракши Мандл (Сита). 

Экранизация древнего индийского эпоса "Рамаяна". Согласно традиции индуизма, действие "Рамаяны" происходит в эпоху Трета-юга, около 1,2 млн лет назад.

В России сериал транслировал канал "Культура".

 

 

4. Махабхарата / Mahabharat (1988-1990). 94 серии по 40 минут. Оценка на Кинопоиске - 6.054, оценка на IMDb - 9.4. Средняя оценка - 7.727.

Актеры: Нитиш Бхарадвадж (Кришна), Арджун (Арджуна).

Первая индийская экранизация индийского эпоса "Махабхарата". Не следует путать этот сериал с европейским сериалом "Махабхарата", вышедшим примерно в те же годы: в 1989-1990 годах.

 

3 место. Будда / Buddha: Rajaon ka Raja (2013-2014). 55 серий по 41 минуте. Оценка на IMDb 7.8, на Кинопоиске пока недостаточно отзывов для отображения рейтинга. 

Актеры: Химаншу Сони (Сиддхартха / Будда), Каджал Джейн (жена Сиддхартхи Яшодхара), Самир Дхармадхикари (царь Шуддходана, отец Сиддхартхи).

Сериал рассказывает о жизни Сиддхартхи Гаутамы, который достиг просветления и стал Буддой. В сериале показан весь жизненный путь Сиддхартхи, начиная с рождения. Стоит отметить, что жизни в качестве принца уделено чересчур много места, поскольку из дома Сиддхартха уходит лишь в 27 серии. В целом история Будды показана весьма точно, вплоть до наличия известных из буддийских писаний второстепенных персонажей (при этом введены и не упоминавшиеся в буддийской литературе персонажи, например, Друдодана - брат отца Сиддхартхи), однако в сериале заметно влияние индуизма, например, в том, что в Капилавасту брахманы играют важную роль (на самом деле это было не так), а также есть искажение исторических фактов, например, Капилавасту показано независимым государством, хотя в действительности оно было зависимо от царства Каушала  (в сериале Капилавасту и Коушала воюют). Однако в целом в буддийском мире отношение к сериалу было положительным, поскольку такого масштабного кинопроекта о жизни Будды доселе не было. Сериал транслировался в таких буддийских странах, как Таиланд, Камбоджа, Шри-Ланка, а также в Европе и Латинской Америке. В России сериал "Будда" транслировался каналом "Zee TV".

Химаншу Сони в роли Будды:

 

 

 

Каджал Джейн в роли Яшодхары (жены Будды)

 

2 место. Махабхарата / Mahabharat (2013-2014). 267 серий по 20 минут. Оценка на Кинопоиске - 8.37, оценка на IMDb - 8.8. Средняя оценка - 8.585.

Актеры: Саурабх Радж Джейн (Кришна), Шахир Шейх (Арджун), Пуджа Шарма (Драупади).

Современная экранизация "Махабхараты" с бюджетом 1,2 млрд. рупий (16,9 млн. долларов) стала самым дорогим индийским сериалом (в 2017 году по стоимости съёмок "Махабхарату" обошел другой исторический сериал Пор / Porus, пока не переведенный на русский язык). В России новая "Махабхарата" пока не транслировалась на тв, но на Рутрекере сериал можно найти с русским переводом.

 

1 место. Открытие Индии / Bharat Ek Khoj (1998). 53 серии по 40 минут. Оценка на IMDb 8.9, на Кинопоиске пока недостаточно отзывов для отображения рейтинга.

Художественно-документальный сериал известного индийского режиссёра Шьяма Бенегала снят на основе книги Джавахарлала Неру "Открытие Индии", написанной им во время своего тюремного заключения в форте Ахмеднагар (1942-45). 

Этот сериал - масштабное историческое полотно, охватывающее 5000 лет развития Индии, со времён существования на её территории древнейших из известных культур до прихода страны к независимости в 1947-м году. Это популярный рассказ о цивилизации Инда и ведических временах; о формировании каст; о литературных памятниках "Махабхарате", "Рамаяне" и других; о великих людях, оставивших след в истории Индии; об образовании и падении великих империй. Это беспристрастный взгляд на историю страны глазами её великого сына.

На Рутрекере в настоящее время выложены с русскими субтитрами первые 43 серии + 47-я. 

 

см. также Лучшие индийские исторические фильмы